UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
Coloquio y Formación Internacional
Programa Preliminar

LOS PROCESOS DE CO-CONSTRUCCIÓN DE LAS POLÍTICAS SOCIALES
Economía social, lucha contra la pobreza y políticas de empleo
Buenos Aires, 11 al 15 de diciembre de 2006

(En documento PDF)

Institución organizadora - Centro de Estudios de Sociología del Trabajo - Instituto de Investigaciones Administrativas - Facultad de Ciencias Económicas

Instituciones co-organizadoras canadienses
-Karl Polanyi Institute of Political Economy - Concordia University, Montreal
-École des affaires publiques et communautaires – Concordia University, Montreal
-Institut National de la Recherche Scientifique du Canada - INRS
-Université de Montréal

Patrocinado por :
-Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH)
-Centre de recherches pour le développement international (CRDI)

PROGRAMA DE COLOQUIO
Universidad de Buenos Aires
Salón de Actos
Facultad de Ciencias Económicas
Avenida Córdoba 2122, 2º piso
11 y 12 de diciembre de 2006

11 de diciembre de 2006

08.30 hs. Acreditación

09.00 hs. Sesión de apertura
Alberto Edgardo Barbieri - Decano de la Facultad de Ciencias Económicas
Eduardo Scarano – Secretario de Investigación y Doctorado - FCE
Representante del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación
Representante de la Embajada de Canadá en Argentina

09.30 hs. Las políticas sociales y los decisores institucionales
Presentación de la temática del coloquio: Marguerite Mendell, Frédéric Lesemann, Mirta Vuotto

10.00 hs. Las dimensiones involucradas en las políticas sociales
Daniel Arroyo - Secretario de Políticas Sociales y Desarrollo Humano, Ministerio de Desarrollo Social de la Nación
Adolfo Enrique Deibe - Secretario de Empleo, Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
Johanne Mennie - Directora Adjunta, Ministerio de Recursos Humanos y Desarrollo Social, Gobierno de Canadá
Comentarista canadiense:
Frédéric Lesemann – Instituto Nacional de Investigación Científica de Canadá (INRS)
Comentarista argentino:
Alfredo Monza - Maestría en Diseño y Gestión de Políticas y Programas Sociales, FLACSO
Moderadora, Susana Hintze – UNGS – UBA

11.00 hs. Debate

11.30 hs. Pausa

11.45 hs. La gestión de las políticas sociales
Roberto Miguel Lifschitz - Intendente de la Municipalidad de Rosario
Geneviève Bouchard - Viceministra adjunta del Ministerio de Empleo, Solidaridad Social y Família- Gobierno de Quebec
Pierre Cléroux - Viceministro del Ministerio de Desarrollo Económico y Regional y de la Investigación, (MDEIE) - Gobierno de Quebec
Comentarista argentino:
Aldo Isuani - CONICET - UBA
Comentarista canadiense:
Pierre-Joseph Ulysse - Universidad de Montreal
Moderador, Juan José Gilli, Facultad de Ciencias Económicas – UBA

13.30 hs. Almuerzo libre

15.00 hs. La construcción colectiva de las políticas sociales
Martín Sabbatella - Intendente del Municipio de Morón
Hugo Fucek - Director de Economía Social, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
Mónica Bifarello - Secretaria de Gobierno - Municipalidad de Rosario
Flor María Chalarca - Directora METROMUJER, Alcaldía de Medellín

Comentarista argentino:
Marcelo Cavarozzi – Universidad Nacional de San Martín
Comentarista canadiense:
Marguerite Mendell - Universidad de Concordia, Canadá
Moderador, Saúl Keifman – Facultad de Ciencias Económicas – UBA

16.30 hs. Pausa

17.00 hs. El papel de los actores sindicales y los movimientos sociales
François Lamarche Confederación de Sindicatos Nacionales (CSN – Canadá)
Nancy Neamtan - Chantier de l`économie sociale
Jorge Córdoba - Unión Obrera Metalúrgica /Movimiento Nacional de Empresas Recuperadas
Víctor De Gennaro - Secretario General Central de los Trabajadores Argentinos (CTA) (a confirmar)
Gabriela Sanchez - Instituto Mora, México
Beatriz Velez - Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia

Comentarista argentina:
Marta Novick - Subsecretaría de Programación Técnica y Estudios Laborales del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
Comentarista canadiense:
Martine D'Amours - Universidad de Concordia, Canadá
Moderador, Osvaldo Battistini – CEIL

19.00 hs. Cóctel

12 de diciembre de 2006

09.00 hs Iniciativas de la Economía Social en Canadá
Presentación de experiencias de Canadá (Vídeo)
Debate

10.30.hs. Pausa

11.00 hs. Iniciativas de Economía Social en Argentina
Omar Isern - Subsecretario de Economía Solidaria - Municipalidad de Rosario.
Organización Barrial Tupac Amaru – CTA Jujuy (Video)


Comentarista argentino:
Héctor Palomino - Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social
Comentarista canadiense:
Martine D'Amours - Universidad de Concordia, Canadá
Moderadora, Nora Britos – Universidad Nacional de Córdoba

13.00 hs. Almuerzo

14.30 hs. Gestión de las políticas sociales desde un modelo de articulación de actores
Alberto Barbeito - Centro Interdisciplinario para el Estudio de Políticas Públicas
Pierre-Joseph Ulysse - Universidad de Montréal
Beatriz Schmukler – Instituto Mora, México

Comentarista canadiense:
Frédéric Lesemann– Instituto Nacional de Investigación Científica de Canadá (INRS)
Comentarista argentina:
Silvia Fernández Soto - Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires
Moderador, Luis Caballero – Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria

15.30 hs. Debate

16.00 hs Pausa

16.30 hs. Las políticas sociales: cómo y para qué contemplar a la economía social
José Luis Coraggio - Director de la Maestría en Economía Social, Universidad de General Sarmiento
Nancy Neamtan - Presidenta del Chantier de l`économie sociale
Marie Bouchard – Directora de la Cátedra de investigación en Economía Social de Canadá - Universidad de Québec, Montreal


Comentarista canadiense
Marguerite Mendell - Universidad de Concordia, Canadá
Moderador, Rodolfo Pastore – Universidad de Quilmas

19.00 hs. Cierre
Marguerite Mendell, Mirta Vuotto

PROGRAMA DE FORMACIÓN
Universidad de Buenos Aires
Salón de Usos Múltiples
Facultad de Ciencias Económicas
Avenida Córdoba 2122, primer piso
13 al 15 de diciembre

El programa persigue los siguientes objetivos:

- Reflexionar de manera interactiva sobre la co-construcción de las políticas sociales (proceso interactivo entre las iniciativas gubernamentales y las de la sociedad civil, recurriendo a conocimientos formales) en los ámbitos de la lucha contra la pobreza, de la inserción en el empleo y de la economía social

- Practicar una metodología comparativa que consiste en desarrollar, a través de un planteamiento dialógico y de debate, una comprensión mutua de las iniciativas desarrolladas por los países, en uno de los ámbitos estudiados.

- De manera concreta, cuatro pasantes argentinos que han realizado una experiencia en Québec en 2005, explicarán a sus colegas de qué manera algunas iniciativas desarrolladas en Québec pueden ser fuente de aprendizaje para Argentina. Del mismo modo. los pasantes canadienses que han realizado una práctica en Argentina darán cuenta del modo en que las prácticas de Argentina pueden ser fuente de aprendizaje para Canadá.

- Desarrollar sobre esta base, con todos los actores de los distintos medios nacionales, un planteamiento común de aprendizaje y de construcción de nuevos conocimientos provenientes de las experiencias puestas en perspectiva de unos y de otros. Se habla en este sentido de "miradas cruzadas" y de "conocimientos cruzados"

Desde esta óptica se intenta promover a largo plazo colaboraciones internacionales.

Miércoles 13

09.00 hs. Mesa redonda
Problemática del análisis comparativo y los procesos de co-construcción de las políticas
La perspectiva canadiense: Margie Mendell (Concordia University) y Frédéric Lesemann (INRS)
La perspectiva argentina: Pablo Vinocur - Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Argentina
Comentarios, intercambio y debate

11.00 hs. Pausa

11.15 hs. La co-construcción de las políticas en el caso de Canadá (con apoyo de vídeo)
Pierre-Joseph Ulysse (Université de Montréal) y Martine D' Amours (Concordia University)
Comentarios:
Javier de Pascuale, Marina Assandri, Nora Britos, Martin Cantoro, Silvia Fernández Soto
Debate

13.00 hs. Almuerzo

14.30 hs. La co-construcción de las políticas en el caso de la Argentina
Aldo Isuani (CONICET – UBA)
Comentarios:
Catherine Archambault y Caroline Coussot
Debate

16.15 hs. Pausa

16.45 hs. Comentarios sobre situaciones específicas de México, Colombia y Brasil sobre las presentaciones anteriores
1) México: Beatriz Schmukler y Gabriela Sanchez
2) Colombia : Colombia Hernández, Universidad Antioquia; Beatriz Velez, Universidad de Antioquia, y Flor María Chalarca Directora METROMUJER, Alcaldía de Medellín
3) Brasil: Maria Ozanira
Debate

Jueves 14

09.00 hs. Análisis de casos de la economía social
Margie Mendell y Nancy Neamtan (Chantier de l’économie sociale) - El caso de Quebec
Mirta Vuotto – El desempleo y el cooperativismo de trabajo en Argentina.
Comentarios:
Pierre Cléroux (Gobierno de Québec)
Johanne Mennie (Gobierno de Canadá)
Silvia Fernández Soto (Universidad Nacional del Centro de la Pcia. de Buenos Aires)
Debate

12.30 hs. Almuerzo


13.30 hs. Análisis de casos de la economía social (continuación)
Fernando Acosta y Miguel Fiad – Argentina. CTA Jujuy . El caso de la organización barrial Tupac Amaru
Javier de Pascuale y Marina Assandri – Argentina: El empleo en la municipalidad de Cordoba
Gabriela Sánchez – México. Lucha contra la pobreza en Chiapas y papel de las ONG extranjeras
Comentarios:
Marie Bouchard (UQAM)
Javier de Pascuale - (Cispren-CTA) Córdoba
Debate

15.00 hs. Pausa

15.15 hs. Las políticas de empleo y de inserción en el empleo
Martine D'Amours – Canadá. El trabajo atípico
Flor Maria Chalarca, Beatriz Velez, Colombia Hernandez – Colombia. La experiencia de Metromujer, Alcaldía de Medellín
Nora Britos y Rubén Caro – Argentina. Modelo para armar. La intervención estatal en el campo del desempleo en la provincia de Córdoba.
Comentarios:
François Lamarche - Confederación de Sindicatos Nacionales (CSN – Canadá)
Marina Assandri - Municipalidad de Córdoba
Debate

Viernes 15

09.00 hs. La lucha contra la pobreza
Frédéric Lesemann y Pierre-Joseph Ulysse - Canadá. El caso de la ciudad de Trois-Rivières
Silvia Fernandez Soto – Argentina. Estado y organizaciones de la sociedad civil: intervenciones en relación a la pobreza. Un estudio de caso en una ciudad intermedia del interior de la provincia de Buenos Aires
Maria Ozanira - Brasil . Lucha contra la pobreza en Brasil
Beatriz Schmukler – México. Violencia familiar y pobreza
Comentarios:
Geneviève Bouchard - Gobierno de Québec.
Nora Britos – Universidad Nacional de Córdoba – Argentina
Debate

13.00 hs. Almuerzo

14 00 hs. Balance de la formación
Constitución de una «comunidad de prácticas»

15 00 hs. Redacción por cada participante de una evaluación personal que permitirá, entre otros elementos, seleccionar a los cuatro integrantes que realizarán una pasantía en Québec en mayo de 2007.

16 00 hs. Cierre de la actividad